Beautiful place with lots of animals, which are used to the tourists/vehicles. The lions often will walk along your car.
There's a large picnic and rest area.
Definitely worth a visit when you are in Manyara.
It attracts lots of tourists though, can get a little crowded wherever the lions are. The easiest way to spot lions is to look for a queue of vehicles.